WE PARTIED !!!

Ciao Ragazze ! Come prima cosa buona settimana a tutte ! E poi, sabato sera abbiamo festeggiato finalmente il nostro compleanno !  Chiara e Marta insieme !

Hello Girls! First good week for you ! So, saturday night we celebrated our birthday at last! Chiara and Marta together!

Per l’occassione ci siamo procurate moltissimo fuxia ! Il colore di Gilla C.M. e abbiamo preparato l’allestimento a casa di Marta ! In questi giorni il tempo non è dei migliori, ma fortunatamente quella sera non ha piovuto e così abbiamo potuto utilizzare il bellissimo terrazzo ! Hanno collaborato tutti ! Gaia ha preparato i Muffin, Vale ha gonfiato i palloncini, Olly ha fatto le foto durante la serata, - presto ce le farà avere ;) – e tutti gli amici sono venuti a festeggiarci !!! Ed ora, ancora un po’  stanche ricominciamo con una nuova settimana ! Vi mostreremo il prima possibile i dettagli della serata . A presto  ;) 

For the party we have chosen a lot of fuchsia! The color of Gilla C.M. and we have prepared the set at the Marta's home ! During these days the weather is not great, but fortunately didn't rain that night so we could use the beautiful terrace! Everybody worked! Gaia has prepared muffin, Vale has inflated balloons, Olly took the pictures during the evening, - soon we will have to;) - and all the friends came to cheer ! And now, a little tired we start a new week! We'll show you as soon as possible the details of the evening. See you soon ;)

 2012 © LE GILLE